Statut de lecture de ce livre :
  • à lire (0)
  • en cours (0)
  • lu (0)
  • à relire (0)
  • ❤ (0)
  • à ne pas oublier (0)
  • abondonné (0)
Les derniers seront les premiers

L’oeuvre poétique de Harry Mathews a été publiée aux États-Unis sous le titre Collected Poems : 1946-2016 (Sand Paper Press, 2020). Cette traduction française inédite, par l’écrivain et poète oulipien Jacques Jouet et la traductrice Laurence Kiefé, couvre les cinq derniers recueils de l’ensemble, 1986-2016. Les traducteurs se sont attachés à rendre en français l’étonnante virtuosité poétique de Mathews : l’expérimentation inventive, contemporaine, de contraintes formelles (parfois très anciennes comme la sextine) et l’irrépressible émerveillement devant le monde, enchanteur, drôle, douloureux. « Il y a la méthode et il y a l’accident, il y a le travail et il y…

Montrer plus

Notation

Pas encore de note pour ce livre.

Noter ce livre

Contributeurs

—

Mots-clés de ce livre
  • Aucun mot-clé pour ce livre.
Note de lecteur

Ajouter votre note générale, une note de page 100 ou 43, un extrait ou commentaire sur ce livre

Aucune note pour le moment.

Connectez-vous pour publier une note.

Genres littéraires de cet auteur
  • Aucun genre littéraire pour cet auteur.
9782818060063
Français — 2024
Broché
144 pages
23,00 €
Lecture :
  • à lire (0)
  • en cours (0)
  • lu (0)
  • à relire (0)
  • ❤ (0)
  • à ne pas oublier (0)
  • abondonné (0)
Possession :
  • possédé (0)
  • à prêter (0)
  • à vendre (0)
  • à donner (0)
Recherche :
  • je cherche ce livre (0)
  • à emprunter (0)
  • à acheter (0)